{"id":16419,"date":"2017-12-14T18:08:02","date_gmt":"2017-12-14T18:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sffd.ch\/impressum-disclaimer\/"},"modified":"2023-11-15T19:38:36","modified_gmt":"2023-11-15T19:38:36","slug":"impressum-disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/","title":{"rendered":"Imprimer | Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

Imprimer<\/h1>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text]
\nEditeur<\/span><\/p>\n

Fondation<\/p>\n

Swiss Foundation of Fabry Disease (SFFD)<\/p>\n

Brauereistrasse 3<\/p>\n

8610 Uster<\/p>\n

Tel.: +41 (0)21 314 76 06<\/p>\n

Email: kontakt@sffd.ch<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

Protection des donn\u00e9es<\/h1>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbp_format\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1. La protection des donn\u00e9es en un coup d\u2019oeil<\/h4>\n

Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h6>\n

Les informations suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es avec lesquelles vous pouvez \u00eatre identifi\u00e9 personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le sujet de la protection des donn\u00e9es dans notre politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9e sous ce texte.<\/p>\n

Qui est responsable de la collecte de donn\u00e9es sur ce site?<\/h6>\n

Le traitement des donn\u00e9es sur ce site est effectu\u00e9 par l\u2019exploitant du site. Vous pouvez trouver ses coordonn\u00e9es dans la section \u00ab\u00a0Responsable du traitement\u00a0\u00bb de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Comment collectons-nous vos donn\u00e9es?<\/h6>\n

Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es d\u2019une part en nous les communiquant. Il peut s\u2019agir, par exemple, de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact.
\nD\u2019autres donn\u00e9es sont automatiquement collect\u00e9es ou avec votre consentement lors de votre visite sur le site par nos syst\u00e8mes informatiques. Il s\u2019agit principalement de donn\u00e9es techniques (telles que le navigateur Internet, le syst\u00e8me d\u2019exploitation ou l\u2019heure de la visite de la page). La collecte de ces donn\u00e9es se fait automatiquement d\u00e8s que vous entrez sur ce site web.<\/p>\n

\u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es?<\/h6>\n

Certaines donn\u00e9es sont collect\u00e9es pour garantir une fourniture sans erreur du site web. D\u2019autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement en tant qu\u2019utilisateur.<\/p>\n

Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es?<\/h6>\n

Vous avez \u00e0 tout moment le droit d\u2019obtenir gratuitement des informations sur l\u2019origine, le destinataire et la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la correction ou la suppression de ces donn\u00e9es. Si vous avez donn\u00e9 votre consentement pour le traitement des donn\u00e9es, vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment pour l\u2019avenir. De plus, dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous avez \u00e9galement le droit de porter plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente. Pour ce faire, ainsi que pour d\u2019autres questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment.<\/p>\n

Outils d\u2019analyse et outils tiers<\/h6>\n

Lors de la visite de ce site web, votre comportement de navigation peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 statistiquement. Cela se fait principalement avec des programmes d\u2019analyse. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ces programmes dans la politique de confidentialit\u00e9 suivante.<\/p>\n

2. H\u00e9bergement<\/h4>\n

H\u00e9bergement externe<\/h6>\n

Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 de mani\u00e8re externe. Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont stock\u00e9es sur les serveurs de l\u2019h\u00e9bergeur ou des h\u00e9bergeurs. Il peut s\u2019agir notamment d\u2019adresses IP, de demandes de contact, de donn\u00e9es m\u00e9tadonn\u00e9es et de communication, de donn\u00e9es contractuelles, de coordonn\u00e9es, de noms, d\u2019acc\u00e8s au site web et d\u2019autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le biais d\u2019un site web.
\nL\u2019h\u00e9bergement externe est effectu\u00e9 dans le but d\u2019ex\u00e9cuter le contrat avec nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD) et dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une fourniture s\u00fbre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD). Si un consentement appropri\u00e9 a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l\u2019article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l\u2019article 25, paragraphe 1 du TTDSG, dans la mesure o\u00f9 le consentement englobe le stockage de cookies ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur (par exemple, le fingerprinting de l\u2019appareil) au sens du TTDSG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.
\nNotre h\u00e9bergeur traitera vos donn\u00e9es uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire pour remplir ses obligations contractuelles et suivre nos instructions concernant ces donn\u00e9es.<\/p>\n

Nous utilisons les h\u00e9bergeurs suivants :
\ncyon GmbH
\nBrunng\u00e4sslein 12
\nCH \u2013 4052 Basel<\/p>\n

Traitement des commandes<\/h6>\n

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l\u2019utilisation du service mentionn\u00e9 ci-dessus. Il s\u2019agit d\u2019un contrat l\u00e9galement requis en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, qui garantit que l\u2019h\u00e9bergeur ne traitera les donn\u00e9es personnelles de nos visiteurs de site web que selon nos instructions et en conformit\u00e9 avec le RGPD.<\/p>\n

3. Informations g\u00e9n\u00e9rales et obligations essentielles<\/h4>\n

Protection des donn\u00e9es<\/h6>\n

Les exploitants de ce site prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu\u2019\u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Lorsque vous utilisez ce site Web, diff\u00e9rentes donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des informations permettant de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons, dans quel but et comment cela se fait. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des lacunes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s par des tiers n\u2019est pas possible.<\/p>\n

Responsable du traitement<\/h6>\n

La personne responsable des traitements de donn\u00e9es d\u00e9crits sur ce site est :
\nFondation
\nSwiss Fondation of Fabry Disease \/ SFFD
\nBrauereistrasse 3
\n8610 Uster
\nTel.: +41 (0)21 314 76 06
\nE-Mail: kontakt@sffd.ch<\/p>\n

La personne responsable est une personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).<\/p>\n

Dur\u00e9e de conservation<\/h6>\n

Dans la mesure o\u00f9 aucune dur\u00e9e de conservation sp\u00e9cifique n\u2019a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vos donn\u00e9es personnelles resteront en notre possession jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019objectif du traitement des donn\u00e9es soit atteint. Si vous faites valoir une demande l\u00e9gitime de suppression ou r\u00e9voquez votre consentement au traitement des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es, \u00e0 moins que nous n\u2019ayons d\u2019autres motifs l\u00e9galement admissibles pour conserver vos donn\u00e9es personnelles (par exemple, d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux en mati\u00e8re fiscale ou commerciale). Dans ce dernier cas, la suppression interviendra \u00e0 l\u2019expiration de ces motifs.<\/p>\n

Informations g\u00e9n\u00e9rales sur les bases juridiques du traitement des donn\u00e9es sur ce site Web<\/h6>\n

Si vous avez consenti au traitement des donn\u00e9es, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles sur la base de l\u2019art. 6, paragr. 1, let. a du RGPD ou de l\u2019art. 9, paragr. 2, let. a du RGPD, dans la mesure o\u00f9 des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es en vertu de l\u2019art. 9, paragr. 1 du RGPD sont trait\u00e9es. En cas de consentement explicite au transfert de donn\u00e9es personnelles vers des pays tiers, le traitement des donn\u00e9es est \u00e9galement bas\u00e9 sur l\u2019art. 49, paragr. 1, let. a du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations sur votre terminal (par exemple, via l\u2019empreinte digitale de l\u2019appareil), le traitement des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 sur la base du \u00a7 25, paragr. 1 de la TTDSG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Si vos donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles, nous traitons vos donn\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6, paragr. 1, let. b du RGPD. En outre, nous traitons vos donn\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une obligation l\u00e9gale sur la base de l\u2019art. 6, paragr. 1, let. c du RGPD. Le traitement des donn\u00e9es peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime en vertu de l\u2019art. 6, paragr. 1, let. f du RGPD. Les bases juridiques sp\u00e9cifiques applicables \u00e0 chaque cas particulier sont expliqu\u00e9es dans les paragraphes suivants de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/h6>\n

De nombreux traitements de donn\u00e9es ne sont possibles qu\u2019avec votre consentement explicite. Vous pouvez r\u00e9voquer un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 \u00e0 tout moment. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 avant la r\u00e9vocation n\u2019est pas affect\u00e9e par celle-ci.<\/p>\n

Droit d\u2019opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es dans des cas particuliers<\/h6>\n

Si le traitement des donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l\u2019art. 6, paragr. 1, let. e ou f du RGPD, vous avez \u00e0 tout moment le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de vos donn\u00e9es personnelles ; cela vaut \u00e9galement pour un profilage bas\u00e9 sur ces dispositions. Vous trouverez la base juridique respective du traitement dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. En cas d\u2019opposition, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es, sauf si des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement peuvent \u00eatre d\u00e9montr\u00e9s, qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux (opposition en vertu de l\u2019art. 21, paragr. 1 du RGPD).<\/p>\n

Droit de r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente<\/h6>\n

IEn cas de violations du RGPD, les personnes concern\u00e9es ont le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu pr\u00e9sum\u00e9 de la violation. Ce droit de plainte est sans pr\u00e9judice d\u2019autres recours administratifs ou juridiques.<\/p>\n

Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h6>\n

Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es que nous traitons automatis\u00e9es sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, soit pour vous-m\u00eame, soit pour un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement, cela ne sera fait que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/p>\n

Information, suppression et rectification<\/h6>\n

Vous avez le droit, dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables, de demander \u00e0 tout moment des informations gratuites sur vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es, leur origine et leur destinataire, ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es, et \u00e9ventuellement, le droit de rectifier ou de supprimer ces donn\u00e9es. \u00c0 cet \u00e9gard, ainsi que pour toute autre question relative \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment.<\/p>\n

Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h6>\n

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 cet effet. Le droit \u00e0 la limitation du traitement existe dans les cas suivants :\u2028\u2013 Si vous contestez l\u2019exactitude de vos donn\u00e9es personnelles que nous avons stock\u00e9es, nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin de temps pour les v\u00e9rifier. Pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.\u2028\u2013 Si le traitement de vos donn\u00e9es personnelles a \u00e9t\u00e9 \/ est effectu\u00e9 de mani\u00e8re ill\u00e9gale, vous pouvez demander la restriction du traitement au lieu de la suppression.\u2028\u2013 Si nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, d\u00e9fendre ou faire valoir des droits l\u00e9gaux, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles au lieu de la suppression.\u2028\u2013 Si vous avez fait objection en vertu de l\u2019art. 21, paragraphe 1 du RGPD, un \u00e9quilibre doit \u00eatre \u00e9tabli entre vos int\u00e9r\u00eats et les n\u00f4tres. Tant que l\u2019issue de cet \u00e9quilibre n\u2019est pas encore d\u00e9cid\u00e9e, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.\u2028\u2013 Si vous avez limit\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u2013 \u00e0 l\u2019exception de leur stockage \u2013 qu\u2019avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ou prot\u00e9ger les droits d\u2019une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d\u2019int\u00e9r\u00eat public important de l\u2019Union europ\u00e9enne ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n

Cryptage SSL\/TLS<\/h6>\n

Cette page utilise, par mesure de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels tels que des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu\u2019op\u00e9rateur du site, un cryptage SSL\/TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion chiffr\u00e9e par le fait que la ligne d\u2019adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et par le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL\/TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n

Opposition aux e-mails publicitaires<\/h6>\n

L\u2019utilisation des donn\u00e9es de contact publi\u00e9es dans le cadre des obligations d\u2019impression pour l\u2019envoi non sollicit\u00e9 de publicit\u00e9 et de mat\u00e9riel d\u2019information est express\u00e9ment contredite. Les exploitants du site se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d\u2019engager des poursuites judiciaires en cas d\u2019envoi non sollicit\u00e9 de mat\u00e9riel publicitaire, tels que des courriers ind\u00e9sirables (spam).<\/p>\n

4. Collecte de donn\u00e9es sur ce site Web<\/h4>\n

Cookies<\/h6>\n

Nos pages Internet utilisent des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Les cookies sont de petits paquets de donn\u00e9es qui ne causent aucun dommage \u00e0 votre appareil. Ils sont stock\u00e9s soit temporairement pendant la dur\u00e9e d\u2019une session (cookies de session), soit de mani\u00e8re permanente (cookies persistants) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. Les cookies persistants restent stock\u00e9s sur votre appareil jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu\u2019ils soient automatiquement supprim\u00e9s par votre navigateur Web.
\nParfois, des cookies de tiers peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Cela nous permet, soit \u00e0 nous, soit \u00e0 vous, d\u2019utiliser certains services de la soci\u00e9t\u00e9 tierce (par exemple, des cookies pour le traitement des services de paiement). Les cookies ont diff\u00e9rentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement n\u00e9cessaires car certaines fonctions du site Web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction du panier d\u2019achat ou l\u2019affichage de vid\u00e9os). D\u2019autres cookies sont utilis\u00e9s pour \u00e9valuer le comportement des utilisateurs ou afficher de la publicit\u00e9. Les cookies qui sont n\u00e9cessaires pour effectuer la communication \u00e9lectronique, fournir certaines fonctionnalit\u00e9s que vous demandez (par exemple, la fonction du panier d\u2019achat) ou optimiser le site Web (par exemple, les cookies pour mesurer l\u2019audience du site Web) (cookies n\u00e9cessaires), sont stock\u00e9s sur la base de l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sauf indication contraire. Le responsable du site Web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 stocker des cookies n\u00e9cessaires pour fournir ses services de mani\u00e8re techniquement exempte d\u2019erreurs et optimis\u00e9e. Si le stockage de cookies et de technologies de reconnaissance similaires a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD et \u00a7 25, paragraphe 1 du TTDSG) ; le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.
\nVous pouvez configurer votre navigateur pour \u00eatre inform\u00e9 de la configuration de cookies et n\u2019autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l\u2019acceptation de cookies pour certains cas ou en g\u00e9n\u00e9ral, et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La d\u00e9sactivation des cookies peut limiter la fonctionnalit\u00e9 de ce site Web. Dans la mesure o\u00f9 des cookies sont utilis\u00e9s par des tiers ou \u00e0 des fins d\u2019analyse, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans le cadre de cette politique de confidentialit\u00e9 et, si n\u00e9cessaire, demanderons votre consentement.<\/p>\n

Formulaire de contact<\/h6>\n

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos donn\u00e9es du formulaire de demande, y compris les coordonn\u00e9es que vous y avez fournies, seront stock\u00e9es chez nous aux fins du traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.
\nLe traitement de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est bas\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD) si cela a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 ; le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.
\nLes donn\u00e9es que vous saisissez dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu\u2019\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, r\u00e9voquiez votre consentement au stockage ou que le but du stockage des donn\u00e9es disparaisse (par exemple, apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales obligatoires, en particulier les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux, ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n

Demande par e-mail ou t\u00e9l\u00e9phone<\/h6>\n

Si vous nous contactez par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone, votre demande, y compris toutes les donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coulent (nom, demande), sera stock\u00e9e et trait\u00e9e par nos soins dans le but de traiter votre demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.
\nLe traitement de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est bas\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD) si cela a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 ; le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.
\nLes donn\u00e9es que vous nous envoyez dans le cadre des demandes de contact restent en notre possession jusqu\u2019\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, r\u00e9voquiez votre consentement au stockage ou que le but du stockage des donn\u00e9es disparaisse (par exemple, apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales obligatoires, en particulier les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux, ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n

5. Plugins et Outils<\/h4>\n

Google Fonts (h\u00e9bergement local)<\/h6>\n

Ce site utilise Google Fonts pour assurer une pr\u00e9sentation uniforme des polices, fournies par Google. Les polices Google sont install\u00e9es localement, de sorte qu\u2019aucune connexion aux serveurs de Google n\u2019est \u00e9tablie.<\/p>\n

Pour plus d\u2019informations sur Google Fonts, veuillez consulter:\u2028 https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>
\net dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google:\u2028 https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text] Imprimer [\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text] Editeur Fondation Swiss Foundation of Fabry Disease (SFFD) Brauereistrasse 3 8610 Uster Tel.: +41 (0)21 314 76 06 Email: kontakt@sffd.ch[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text] Protection des donn\u00e9es [\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbp_format\u00a0\u00bb] 1. La protection des donn\u00e9es…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16419","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nImprimer | Protection des donn\u00e9es - SFFD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprimer | Protection des donn\u00e9es - SFFD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text] Imprimer [\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text] Editeur Fondation Swiss Foundation of Fabry Disease (SFFD) Brauereistrasse 3 8610 Uster Tel.: +41 (0)21 314 76 06 Email: kontakt@sffd.ch[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text] Protection des donn\u00e9es [\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbp_format\u00a0\u00bb] 1. La protection des donn\u00e9es...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SFFD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T19:38:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/fr\\\/impressum-disclaimer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/fr\\\/impressum-disclaimer\\\/\",\"name\":\"Imprimer | Protection des donn\u00e9es - SFFD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-14T18:08:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T19:38:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/fr\\\/impressum-disclaimer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/fr\\\/impressum-disclaimer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/fr\\\/impressum-disclaimer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprimer | Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/\",\"name\":\"SFFD\",\"description\":\"Swiss Foundation of Fabry Disease\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sffd.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprimer | Protection des donn\u00e9es - SFFD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Imprimer | Protection des donn\u00e9es - SFFD","og_description":"[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_column_text] Imprimer [\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text] Editeur Fondation Swiss Foundation of Fabry Disease (SFFD) Brauereistrasse 3 8610 Uster Tel.: +41 (0)21 314 76 06 Email: kontakt@sffd.ch[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text] Protection des donn\u00e9es [\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbtransparent\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbp_format\u00a0\u00bb] 1. La protection des donn\u00e9es...","og_url":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/","og_site_name":"SFFD","article_modified_time":"2023-11-15T19:38:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/","url":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/","name":"Imprimer | Protection des donn\u00e9es - SFFD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sffd.ch\/#website"},"datePublished":"2017-12-14T18:08:02+00:00","dateModified":"2023-11-15T19:38:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/impressum-disclaimer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprimer | Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sffd.ch\/#website","url":"https:\/\/sffd.ch\/","name":"SFFD","description":"Swiss Foundation of Fabry Disease","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sffd.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16419"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17165,"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16419\/revisions\/17165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sffd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}